Épisode 10 - Le Roi illégitime de l’Octogone

Fils illégitime rejeté par tous, Jax Carter s'est forgé dans l'ombre sous la tutelle de trois entraîneurs marginaux. Quand il décroche une place au Creuset, un tournoi d'arts martiaux mixtes d'élite qui n'a lieu qu'une fois par génération, il porte sur ses épaules le fardeau de sa naissance, les trahisons du passé et un entraînement secret d'une intensité inouïe. Face à des rivaux impitoyables et une famille déterminée à le détruire, Jax doit prouver l'impensable, il n'est pas né pour tomber... il est né pour se battre.