Épisode 4 - Un amour invisible

William a été diagnostiqué avec un cancer. Pour épargner sa femme Wilda de l'angoisse, il a gardé le secret et a continué à se consacrer pleinement à leur entreprise de jeux. Pendant ce temps, Wilda soutenait constamment son premier amour, Josh. Sous l'influence de Josh, Wilda en est même venue à croire que la mort de sa mère n'était qu'un mensonge inventé par William. Alors que les secrets et les soupçons s'accumulent, les liens d'amour et de confiance sont mis à l'épreuve d'une manière qu'aucun d'eux n'aurait pu imaginer...