Épisode 4 - Audrey en pleine floraison

Diplômée d'Harvard, Audrey Lorenzo Bloom s'apprête à marquer l'histoire en devenant la première PDG du groupe géant, les Bloom. Pendant des années, elle s'est préparée dans l'ombre, allant jusqu'à se faire passer pour une femme de ménage pour comprendre les coulisses de l'entreprise. La veille du banquet qui doit officialiser sa nomination, elle découvre que son fiancé, la croyant sans-papiers, complote pour l'escroquer et la faire expulser. Pire encore, les dirigeants manœuvrent pour installer son cousin blanc à sa place. Et comme si ça ne suffisait pas, Ryder Marlow, son rival de toujours, pourrait bien ne plus être l'ennemi qu'elle croyait...