Épisode 9 - Mon Contrat d'Amour avec le Rebelle du Hockey

Jane cache un lourd secret : elle a le béguin pour son demi-frère Nate. Seul Zach, rebelle du hockey et son pire ennemi, connaît la vérité. Quand Melissa, celle qui la harcelait autrefois et qui est maintenant la copine de Nate, découvre les écrits érotiques de Jane et menace de les révéler, Zach intervient. Il propose une fausse relation pour protéger son secret. Au fil de leurs moments ensemble, Jane découvre sous la carapace froide de Zach un cœur tendre, prêt à guérir ses blessures et à l'accompagner pour affronter le monde.