Épisode 10 - Compte à Rebours Pour La Vie : Sauvetage à 30 000 feet

Derek Wolf, le plus grand milliardaire américain, se meurt. Il engage le chirurgien d'élite Shaun pour acheminer un rein de donneur par avion en vue d'une greffe clandestine. Mais le vol est retardé : Kim, la mère de Jessica, fiancée au petit-fils de Derek, traîne aux toilettes. Quand Shaun les presse de se dépêcher, Jessica l'humilie. Après le décollage, Kim fait un arrêt cardiaque. Shaun la sauve mais lui brise les côtes. Ingrate, Jessica exige des excuses humiliantes. Devant son refus, elle menace de détruire le rein. Acculé, Shaun révèle l'état critique de Derek et la supplie. Mais Jessica ne le croit pas, jusqu'à ce qu'elle fracasse la mallette et découvre le nom : Derek Wolf, le grand-père de son fiancé.