Épisode 10 - Cultiver l'amour contre vents et marées

Suite à un accident de voiture, elle se retrouve dans le corps d'une impératrice déchue, reléguée au Palais Froid. Pour financer son évasion, elle se met à vendre des livres de contes. Le destin la fait croiser la route de l'empereur, déguisé en roturier. Son audace et sa vivacité d'esprit le charment instantanément. Lorsqu'il découvre qu'elle est cette même impératrice qu'il avait bannie, tout bascule. Son désir de liberté et de richesse résistera-t-il à l'amour sincère de l'empereur ?