Épisode 9 - Papa a des Filles et des Armes

L'agent secret mystérieux Peter Rogers a reçu la Médaille nationale d'honneur des mains du Président et a pris sa retraite de l'armée. Lors d'un dîner avec sa fille Leslie, Peter est pris pour un rendez-vous arrangé par la belle PDG Sydney Greenfield, et les deux se marient de manière inattendue. Son camarade de classe et son ex-petite amie, qui ne connaissaient pas la véritable identité de Peter, le rencontrent à nouveau et le soumettent à diverses insultes et moqueries. En apprenant cela, Sydney révèle publiquement que Peter est son mari, donnant une leçon d'humilité à tout le monde.