Épisode 5 - Ses nausées matinales, son signal d’amour

Chloe Lynch, issue d'un milieu rural modeste, subit la pression de ses supérieurs pendant sa période d'essai et celle de sa famille. Une rencontre inattendue avec le PDG Adrian Hawthorne non seulement assure son poste, mais transforme sa vie de manière spectaculaire. En attendant des triplés, Chloe trouve en Adrian un allié précieux qui l'aide à surmonter les obstacles professionnels et familiaux. Ensemble, ils s'engagent sur le chemin du bonheur durable.