Épisode 3 - Reine du Court

Après avoir abandonné sa carrière de star du tennis, Lily Pearson consacre sa vie à soutenir la carrière de son petit ami Adam. Mais après l'avoir aidé à remporter son propre Grand Chelem... la célébrité a changé Adam. Non seulement il est impliqué avec une jeune prodige du tennis, Mia Sparks, mais il exige aussi que Lily devienne son entraîneuse. Acceptera-t-elle cette trahison et aimera-t-elle un homme infidèle qu'elle ne reconnaît plus, ou aura-t-elle le courage de partir et de retrouver le potentiel qu'elle avait laissé derrière elle ?