Épisode 6 - La revanche de l'héritière du commandant

Gordon James est parti pour un bataillon le lendemain de son mariage avec Daphne Kirk. Sept ans plus tard, Daphne a emmené leur fils Freddy au camp de Gordon pour rencontrer son père. Là, elle a découvert qu'il s'était marié à une autre femme dans le camp. Les conflits avec sa nouvelle épouse Flora et sa mère Jane ont conduit à la mort de Freddy lors du voyage. Daphne a juré de venger son fils avec l'aide de son père, le maréchal Simon Kirk. Gordon a tué Jane pour gagner la faveur de son puissant beau-père, pour finalement être tué par Flora qui s'est ensuite suicidée.