Épisode 3 - Prends-moi Hadès, je meurs

Quand sa sœur est victime de chantage de la part du propriétaire impitoyable d'un club libertin, Dakota James est assez désespérée pour proposer une relation contractuelle à Jaxon Shaw, un mystérieux milliardaire qui ne touche jamais ses amantes. Sauf Dakota. Dès leur premier contact, Jaxon commence à ressentir quelque chose. Leur relation secrète prend brutalement fin lorsque Dakota découvre qu'elle est mourante et rompt avec Jaxon pour le protéger. Quand Dakota se rapproche un peu trop du propriétaire du club, elle est sauvée par l'homme masqué Hades, qui n'est autre que Jaxon déguisé. Mais le temps presse pour les amants maudits. Jaxon découvrira-t-il le secret mortel de Dakota à temps pour la sauver ? Ou les forces qui s'opposent à eux détruiront-elles leur amour avant qu'il ne soit trop tard ?