Épisode 6 - L'épine sous la soie

Dans sa vie passée, Aria Judd était négligée par son mari, Seth Hale, et maltraitée par sa belle-mère, Laura Shea, tandis que sa fille, Macy, souffrait à cause des Judd. Réincarnée le jour de l'anniversaire de Macy, Aria saisit l'occasion de réécrire son destin. Après avoir pris Macy et détruit la maison des Judd, elle cherche à se venger des Hale. Elle humilie publiquement Seth, dévoile les manigances de Rosie et se venge de Laura. Seth commence à réaliser les épreuves qu'Aria et Macy ont endurées. Alors que les complots de Rosie échouent, elle est démasquée pour avoir volé les réussites d'Aria. Rempli de regrets, Seth cherche le pardon d'Aria, et avec l'aide de Macy, la famille se réunit.