エピソード 2 - [吹き替え] 地上3万フィート命のタイムリミット

外科医ショーンに課せられた使命は、大富豪の命を繋ぐドナー腎臓を緊急空輸すること。 しかし、機内で乗り合わせた大富豪の孫の婚約者ジェシカの傲慢な振る舞いが、一刻を争うミッションの障害となる。ショーンがジェシカの母の命を救ったにもかかわらず、彼女はその荒療治を逆恨み。逆上したジェシカは、移植用のケースを叩き壊してしまう。 だが、砕け散ったケースから現れた名前に、彼女は凍りつく。 そこに刻まれていたのは、自分の婚約者の祖父――まさに腎臓を待つ大富豪の名前だったのだ。