エピソード 5 - 「吹き替え」恋のスピード違反

結婚式当日、暴力婚約者から逃げたヴァイオレットは、危険なストリートレーサー・マーカスの元へ。キスと引き換えに守られた彼女は、初めて自由を知る——しかし彼の過去が、父の死と繋がっていた。愛か、赦しか、それとも…。