エピソード 4 - 海棠覆う、清らかな夢

現代のデザイナー、温以棠（ウェン・イータン）は、パリのファッションデザインコンテストの授賞式で、突然1980年代にタイムスリップし、アパレル工場長陸懷瑾（ルー・ホワイジン）の悪妻となっていた。息子を虐待し、周囲からの評判も最悪。更に程雪（チェン・シエ）は女主人の座を虎視眈々と狙う。新しい姿に適応しつつ、この壊れかけた家庭を彼女は変えていく。