エピソード 5 - 別れの賭け、5年後に

「5年後、お互いに独身だったら結婚しよう」――別れ際にそう約束したレイラとジョシュア。5年後、世界的シェフとして成功したジョシュアが、突然レイラの職場に料理長として現れる。彼は約束を果たそうとするが、レイラは体調への不安から「婚約している」と嘘をついてしまう。偽りの言葉、忘れられない想い。再び惹かれ合う二人の心は、時を越えて繋がるのか――。