Эпизод 5 - Печаль не знает границ

История «Печаль не знает границ» в жанре романтика переносит зрителя в мир Шарлотты Хастинг, чья жизнь рушится после трагической гибели её дочери. Причиной этой потери становится небрежность её мужа, усугублённая его романом с коллегой. Но вместо того, чтобы признать случившееся, муж Шарлотты отказывается верить в смерть ребёнка, обвиняя её в сокрытии дочери. Его давление превращает горе женщины в мучительный кошмар. Разрываемая болью утраты и чувством вины, Шарлотта вынуждена противостоять несправедливости и бороться за своё спасение, пытаясь сохранить остатки себя в хаосе, который угрожает уничтожить всё, что ей дорого.